Астрономическая картинка дня

Танец двух черных дыр в 3C 75

 
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Что происходит в центре активной галактики 3C 75? Картинка составлена из рентгеновского изображения галактики, показанного голубым цветом, и радиоизображения, показанного розовым. Два ярких источника в центре являются двумя сверхмассивными черными дырами, которые обращаются вокруг общего центра масс и дают энергию мощному радиоисточнику 3C 75. Эти сверхмассивные черные дыры разделены всего 25 тысячами световых лет. Они погружены в облако газа, нагретого до нескольких миллионов градусов и излучающего рентгеновские лучи. Более того, от черных дыр вырываются джеты релятивистских частиц. Черные дыры представляют собой ядра двух сливающихся галактик из скопления галактикЭйбелл 400, удаленного от нас на 300 миллионов световых лет. По мнению астрономов, эти две сверхмассивные черные дырысвязаны гравитационными силами в двойную систему. Одним из признаков этого является наблюдаемый вид джетов, скорее всего обусловленный общим движением черных дыр сквозь горячий газ скопления со скоростью 1200 километров в секунду. Такие красивые слияния встречаются довольно часто в плотно населенных скоплениях галактик в далекой Вселенной. Считается, что на конечных стадиях сливающиеся галактики должны быть мощными источниками гравитационных волн.

Добавить комментарий